CHIA SHIH
  • 自我介紹
  • 作品集
  • 實習經驗
    • 2018海外實習經驗
  • Blog
  • 文化護照
    • 靜態展覽 >
      • 【勒內.布里:視覺爆炸】
      • 【透明圖書室】
      • 【2023橫山書藝雙年展:法與無法交織的年代─書法作為一種視覺形式】
      • 【感動兔—陶博特展】
      • 【灣島文化館與世界南島中心】
      • 【科畫博物特展 】
      • 【造影:當代虛擬敘事】
      • 【泡特展】&【津甘馧特展】
      • 【超出建築——田中央+七位藝術家 聯展】
      • 【狂80跨領域靈光出現的時候】
      • 【這。不會考3-動漫怪物學】
      • 【 minä perhonen/皆川明 つづく】
      • 【SOS 拯救混凝土之獸!粗獷主義建築展】
      • 【近礦——風・光・坑道記憶】
    • 空間 >
      • 【新竹公會堂-現新竹生活美學館】
      • 【榕錦時光生活園區】
      • 【臺北記憶倉庫(三井倉庫)】
      • 【八德中正堂】
      • 【國立臺灣博物館本館+古生物館】
      • 【將軍村】

課題一 日本語會話

圖片
這位是鈴木老師,是一位年紀很大的老先生。年輕時到過中國天津、九龍教書過,對於教授日文相當熱忱。
​退休後在定居在千葉,並繼續與世界各國的學生一同學習日本語。他是位志工,擁有這樣的教學熱忱讓人敬佩。
圖片
因為要找教室上課,所以選擇在離宿舍最近的千葉大學,老師找了間讀書交流空間,就在那裏授課。
起初,第一次與日本人接觸,格外緊張,還記得我的第一堂課,沒怎麼與老師對話,這讓我相當懊惱,
但老師非常體諒我們不敢開口的心情,透過各種方式引導我們開口對話。
漸漸地,與老師較為熟識後,大家開始以聊天的方式介紹自己的國家、自己的科系、自已的家人,試著用日文對話,過程中雖然有些困難,但大家依然想辦法透果各種方式讓對方清楚了解。
圖片
圖片
老師希望我們不僅在上課時學到書本上的日本,更希望我們可以切身體驗。在千葉,有一項世界級的工程就是,單軌列車,它像是走在雲霄上的地鐵。有次,鈴木老師帶著大家戶外教學,
移到千葉的國際交流中心上課,要到達教室的途中就必須坐上單軌列車,老師邊領著我們前進,邊跟我們介紹街景,過程中全是使用日文交談,也因為邊玩邊學,感覺特容易上手。
圖片
他是位喜歡用照片記錄生活的老師,每次上課,他都會帶著單眼相機,紀錄我們上課的過程。每次到了休息時間,大家會帶著各種零食,與彼此分享。最印象深刻的是有一次,我們帶著鯛魚燒去上課,
因為這個點心開啟了那天對食物的話題,從談話中,了解各國人的飲食文化、習慣。這類貼近生活的日文,讓我們感到相當親切。
圖片
親身進入日本學習日語,每天都會使用到這項工具,讓實習生對於開口表達不再感到陌生害怕,這項實習課題真是終身受用呀!

contact me

張家詩
大甲高工建築科
弘光科技大學 文化創意產業系學士
中原大學 建築所文化資產組


e-mail : nancychang92021@gmail.com

弘光科技大學 文化創意產業系

官網:cd.hk.edu.tw/main.php
臉書粉絲專業:www.facebook.com/hungkuang.cci/?ref=br_rs​
43302 台中市沙鹿區臺灣大道六段1018號 
Tel:886-4-26318652 #5587、5591 
Fax:886-4-26318417



BluelaCe ブルーレース

BLOG:www.ne-e.co.jp/
臉書粉絲專業:www.facebook.com/musuhitsuki/
千葉県千葉市稲毛区小仲台3-7-1
Tel:043-253-8927
  • 自我介紹
  • 作品集
  • 實習經驗
    • 2018海外實習經驗
  • Blog
  • 文化護照
    • 靜態展覽 >
      • 【勒內.布里:視覺爆炸】
      • 【透明圖書室】
      • 【2023橫山書藝雙年展:法與無法交織的年代─書法作為一種視覺形式】
      • 【感動兔—陶博特展】
      • 【灣島文化館與世界南島中心】
      • 【科畫博物特展 】
      • 【造影:當代虛擬敘事】
      • 【泡特展】&【津甘馧特展】
      • 【超出建築——田中央+七位藝術家 聯展】
      • 【狂80跨領域靈光出現的時候】
      • 【這。不會考3-動漫怪物學】
      • 【 minä perhonen/皆川明 つづく】
      • 【SOS 拯救混凝土之獸!粗獷主義建築展】
      • 【近礦——風・光・坑道記憶】
    • 空間 >
      • 【新竹公會堂-現新竹生活美學館】
      • 【榕錦時光生活園區】
      • 【臺北記憶倉庫(三井倉庫)】
      • 【八德中正堂】
      • 【國立臺灣博物館本館+古生物館】
      • 【將軍村】